blog




  • Watch Online / «Tři monology“ od Claudia Magrise: stáhněte si fb2, čtěte online



    O knize: 2016 / V sekci „NB“ - „Tři monology“ Itala Claudia Magrise (1939), v posledních letech, jak je uvedeno v úvod překladatele monologů Valerije Nikolaeva, hlavního uchazeče z Itálie o Nobelovu cenu za literaturu. První monolog je z pohledu šílence, který vstupuje do složitých vztahů s ženskými hlasy na záznamnících; druhý je monologem muže přemoženého strachem ze života v přítomnosti a sněním o tom, že „už být bývalý“; a třetí - řeč ze zapomnění, jménem Eurydiky, manželky Orfea... Zahraniční literatura, 2016 № 08